而花向雨同样桃花泛滥,第一次跟霍飞见面的时候,就把霍飞迷的神魂颠倒,为了这个一见钟情的花向雨,霍飞不但跟好兄弟陆风反目成仇,而且多次违逆命令保护花向雨,包括最后还为花向雨挡子弹而悲情下线。更值得一提的是,阿寅的故事超长待机,日本观众把每年欣赏最新版的《寅次郎的故事》当成一桩富有仪式感的事去看待,但高产的导演丝毫没因为年事渐高或声望已高而放慢创作的节奏。过去十年间,他以致敬小津经典之作《东京物语》的《东京家族》及其后续《家族之苦》系列,再次站上导演事业的巅峰。这一回,耄耋之年的他成功收获年轻人的赞美,这至少说明,他的艺术审美并没因年龄的增长而与现实脱轨。恰恰相反,在《家族之苦》系列里,独居老人、主妇等当代日本社会不容忽视的现实问题都被收入画面,一个“衰老”的日本社会症候群跃然银幕。