相较原著兼监制温子仁的其他早期作品,《梅根》加入了当下流行的网络科技“人工智能”理念来重新包装恐怖主题。温子仁曾在采访中表示,“科技和人工智能都是大有发挥的题材,因为它们和当今世界息息相关。人类的所有活动都非常依赖科技,如果这些设备掉过头来攻击我们,那就太可怕了,这正是我们想尝试用《梅根》表达的概念。”而韩国公开的官方海报上,电影名称是直接延用英文名《Marry My Dead Body》( ),中文直译其实就是:嫁给我的尸体(or娶我的尸体回家),直接又爆笑的韩国片名,感觉比中文电影名更好记啊!
Copyright (c) 2018-2023