据悉,前作《功夫梦》是2010年由哥伦比亚影业公司出品,由哈罗德·兹瓦特执导,成龙、贾登·史密斯主演的一部动作电影。电影翻拍自1984年的好莱坞电影《龙威小子》,但把整个故事发生的环境搬到了中国。电影讲述了一名饱受欺凌的小孩Parker跟随修理工韩先生(成龙饰)学习武术,并在武术大赛中打败对手夺冠的故事。影片中诗人们的赋诗如同跨越千年的一场对话,而片尾的方言吟诵则像是千年后今人对大唐的一次回望。有观众表示看到片尾方言视频时产生了巨大的文化自豪感,“诗声与画面契合,我的灵魂如过电一般,和电影里的诗画同频共振出火花”。