而《疾速追杀4》里他出演的杀手凯恩,一开始不叫凯恩(Caine)。甄子丹表示:“他姓Shang或者是Chang,为什么这样的角色他总是叫这种名字?为什么不能有个寻常的名字?你们为什么不能有点新意?然后服饰也是——哦,中式立领,怎么就都这么老套?这是一部《疾速追杀》电影,每个人都应该又酷又时髦,为什么他的样子就不能又酷又时髦?”在电影中,万玛才旦设置了三组人物。一组是代表传统藏族人的老式人物,他们包括扮演智美更登妻子的女孩、介绍藏戏的组织者、施舍妻子的老人以及喇嘛庙里的小喇嘛们。他们信奉宗教,以藏传佛教所传达的慈悲生活,展现了藏族人最朴素的情感表达。他们身上散发出《智美更登》的光辉。