孟塔在失去工作之后,曾经向同为女性的家庭成员求救,她发出的求救讯号没能被接收,换来的是「我曾经也读过书,但结婚后我愿全心为家庭奉献」(此非角色台词,而是笔者经过转换后的描述),面对幽微的情绪暴力,孟塔开始认清,只要活在这样的社会/ 家庭里,她永远没有话语权。商业电影不得不面临市场检验,残酷又现实。截至发稿,研究机构预测《毒舌律师》内地总票房预计将超1.73亿。对比该片在香港取得的票房,此般成绩不算特别出色。被奉为“子华神”的黄子华难以在大湾区之外彰显出票房号召力,内地观众对戏中大量本土化表达或难有共鸣。