《花儿都去哪儿了》是一首反战歌曲,它的歌词很有意思,据说是皮特·西格在读苏联小说《静静的顿河》时看到的一首哥萨克民歌。歌曲是由一连串问题编织而成:花儿去哪儿了?花儿被姑娘们摘走了;姑娘们去哪儿了?姑娘们都嫁人了;那丈夫们都去哪儿了?丈夫们参军了;士兵们都去哪儿了?士兵们葬在墓地里了;墓地都去哪儿了?墓地被花儿覆盖了。在中国作家协会主席团委员苏童看来,范小青的小说创作有很强的地域色彩和风格,“小青写什么都是杏花烟雨江南,不管是激烈的,抒情的,都在这个氛围之中。小天的创作标签也是江南、南方。兄妹俩这次的合作,水到渠成,天衣无缝。《赤脚医生万泉和》在专业圈子内的评价和口碑有目共睹,这样一部小说进行影视化改编,可能给我们带来经典意义,或者是新的美学价值,以及影像意义。通过这次改编,很可能向电影史奉献一部真正的关于江南的好电影,空间和可能性都是巨大的”。