不过除了张译,该剧另一个焦点便是女主角了,无论《狂飙》中的李一桐,还是《他是谁》的陈雨锶,都算是新生代“小花”,也因为演技颇受争议,尤其搭档张译总是有一种违和感,而这一次《沉默的代价》或许不用担心这个问题了,女主则是中生代女演员秦岚。随后,泽维尔·多兰在社交媒体上发文回应称:“艺术当然很重要。电影当然不是浪费时间。有些时候,话语被摘离上下文,意思也就在转译中迷失了。近期我会澄清一下。还有,我挺好的。”由此看来,泽维尔·多兰对这一报道颇有不满,也不一定是真的要退出电影圈,以至于计划近期专门澄清有关言论。