西班牙圣塞巴斯蒂安国际电影节诞生于1953年,是世界上历史最为悠久的电影节之一,也是全球西班牙语世界最重要的电影节和电影市场。它与戛纳、柏林、威尼斯等国际知名电影节同样享誉世界,为第四大国际A类电影节。圣塞巴斯蒂安国际电影节见证了无数电影大师与经典作品的诞生——希区柯克、阿尔莫多瓦、科波拉、侯麦、是枝裕和、锡兰、欧容、奉俊昊、滨口龙介等,都曾与圣塞巴斯蒂安结缘。中国传媒大学戏剧影视学院教授、博士生导师戴清则认为,这个问题放在国产影视剧的发展路径里常问常新,不能一概而论。戴清指出,根据不同文学作品的类型和改编方式,大致可以将影视改编划分为三种方向,“忠实论”“创造论”和“适宜论”。以小说《人生》为例,“路遥的文学经典经过了时间的沉淀,是有广泛的读者基础的,观众基于当初的阅读体验对原著是有一定的审美要求的,不能贸然做主题性的大删大改。”不过,戴清也认可囿于篇幅展开的硬性要求,剧版必然要做情节的续写。
Copyright (c) 2018-2023