无技不成戏。《拦马》需要两名演员相互配合,完成数个翻扑、梭扑、轻跳、摸爬滚打跌等高难度动作。全剧最危险的场景之一,是焦光普跃上椅子、直躺在椅背上的“横梁探身”动作。要想让扮演焦光普的同事稳稳地“定”在窄小的椅背横梁,饰演杨八姐的彭攀文必须用力扶住椅子,让它保持平衡。以另外一种语言演戏时,大部分演员都是把台词背下来。例如《风声》里,搭档黄晓明饰演的日本军官因为背景需要,必须以日语进行表演。当时为了塑造角色,他做了大量功课啃下了日语台词,李冰冰直言,“语言不能成为演戏的障碍,这个非常关键。一定要拿下语言关,演戏过程才能从容。”她表示杨紫琼精通广东话、普通话、英语和法语,是大家学习的榜样。