当然,海外传播链条不完善,人工翻译成本高、效率低,海外盗版现象严重、维权不易,国内外文化差异等,仍然是网络文学出海所面临的难题。这亟待业界共同努力,寻求破局。随着数字技术的快速普及和数字化文化产业的快速发展,全球电影产业正面临着数字化发行模式的重大改变,也面临着前所未有的版权保护困境。丰富多样的软硬件产品使得作品被侵权盗版的风险陡升;盗版内容传播更加及时、隐蔽;网络共享、云存储、移动互联网、算法推荐等使得盗版内容传播范围更广;各种新型传播方式使得盗版侵权取证、侵权认证更为复杂。原有的版权保护如何适应互联网环境下的电影版权保护需要,是数字化时代要解决的新课题。