此外,马丁还通过参观奥色治族社区、参加印第安人传统晚宴、拜访当地前任酋长(也是1920年代被谋杀的印第安人的后裔)等,进一步了解这段从未出现在美国教科书上的历史。这位酋长还以《与狼共舞》《最后的莫希干人》等影片的非印第安人视角举例,希望《花月杀手》能真正平视过往,摒弃白人视角,拍出印第安人的历史真实。电影中“炸山修路”这一故事线贯穿全片,也成为女儿与父亲和解的重要契机。在真实故事中,为了让薛家村富起来,王新法自掏腰包为村里修出山的路,面对劈山、炸石、修路,可能遇到的不测,他带头在一份生死状上签名按手印,承诺“如出现不测,由我自己承担,绝不给他人添责”。为发展当地经济,建设生态茶园更是劳心劳力,并最终不幸牺牲在扶贫一线上。